Casa Editrice
Lateran University Press

La Poesia è dono e come tale va condiviso

Associazione Culturale 

Movimento Giovani
Nuovo Umanesimo

Affermare l'umano al centro
dell'attenzione dell'uomo

 Aux premières lueurs de l'aube

quand les gouttes nocturnes

cessent leur tremblement scintillant

et le géranium fraternise

et les violettes et les narcisses

regardent le ciel

je m'accoude au balcon

A droit les eaux mythiques

qui conduisent à Schylla et Charybde

les coupoles ornées de croix

les cloches que l'on a rendu muettes depuis des années

A gouche vers le bas

comme des fleuves en crue

les autos qui avancent

se poursuivent

se multiplient

se disputent le nom

se volent des bouts de rue

et dans un silence bruyant
le goudron mou
glisse sous les roues
les solitudes tracent
des parcours fèbriles
des complicités précaires

(C. Cellini, in Neacromata, 1996, p. 20,
traduction en français di René Corona)

Du livre de la Genèse

Les lumières se tamisent

les tambours résonnent

tout passé disparaît

et le rêve avance

et du lointain provient

le chant des Iles Vertes

de l'Afrique Noire
le chant d'Adam
découvrant son Adam

(C. Cellini, in Neacromata, 1995, p. 24,

traduction di René Corona)

Vittorio Di Blasi

Eloi Eloi lama sabactani

Hallelū Yāh

fra angustiati

singhiozzi

misterioso

e segreto

sul crinale

del tempo

esplose

il nuovo

linguaggio

di amore

(C. Cellini, in Transenne, 1996, p. 39)

Valerio Grasso, Omaggio all'Humus del Ficus 

Carica Bianco, 2012, Calcografia manuale, 

Olio su legno scolpito e intagliato, cm 47 x 3,6 x 100

In Terra rimarranno solo croci

Testimone della mia agonia

con le mani distese lungo i fianchi

voglio soltanto potere sognare

Non ci sono ritorni della vita

e l'unico giorno che pur viviamo

è sempre più un arido deserto

Non so se basta un singolo lamento

d'un ricordo dolente e dignitoso

il nostro ormai raro conversare

riduce il tempo a semplice memoria

(C. Cellini, in Transenne, 1996, p. 17)

Michele Costa, Trittico

Michele Costa, Trittico

Michele Costa, Trittico

Uomo

Dal cielo

di sempre-domani

cade fine

una pioggia

di tiepide lacrime

nuove di gioia

Ascolta il suo

soffice suono

è la voce del cuore

che t'invita ad uscire

Assapora lentamente

la purezza di attimi

eterni di vita

bagnandoti in essa

ritrovi il tuo primo vagito

E smettila di odiare

giocando a quel gioco

già vecchio da sempre

che più forte ti vuole

sul forte che forte non è

Apri gli occhi e

rinasci

abbandona quegli angoli bui

che neri di fanno i pensieri

Accostati ai

fiori di campo

che ridono e giocano

fra erbe fra spini

fra aridi sassi

corrosi dal tempo

Disperdi la paura

uccidi la rabbia

metti in fuga l'invidia

restituisci il volto

al tuo volto

le mani alle mani

il sorriso ai

tuoi occhi di pianto

(C. Cellini, in Cháris, 1985, p. 51)

Giramondo

Giuseppe Guzzone, Ab antiqua, 2007

 olio su tela cm 100 x 150

Tu

che se da solo

che viaggi per il mondo

che non ti fermi mai

vorresti avere accanto

qualcuno

che ti stia vicino

che ti accompagni

quando sei da solo

che ti consoli

quando sei abbattuto?

Pensando

parli sempre con te stesso

Cantando

passi il tempo piano piano

Piangendo

hai coscienza che sei solo

Morendo

parti per l'immenso viaggio

(C. Cellini, in Cháris, 1985,  p. 13)